____ _   _ ____   ___  _   _  ___    _____ ____  ___ ____  ____ _____ ____     
   / ___| | | |  _ \ / _ \| \ | |/ _ \  |_   _|  _ \|_ _/ ___|/ ___| ____|  _ \    
  | |   | |_| | |_) | | | |  \| | | | |   | | | |_) || | |  _| |  _|  _| | |_) |   
  | |___|  _  |  _ <| |_| | |\  | |_| |   | | |  _ < | | |_| | |_| | |___|  _ <    
  _\____|_|_|_|_|_\_\\___/|_| \_|\___/____|_| |_|_\_\___\____|\____|_____|_| \_\__ 
 |  _ \|  _ \ / _ \|  _ \| | | | ____|_   _( ) ___|    / ___| | | |_ _| |   | ____|
 | |_) | |_) | | | | |_) | |_| |  _|   | | |/\___ \   | |  _| | | || || |   |  _|  
 |  __/|  _ <| |_| |  __/|  _  | |___  | |    ___) |  | |_| | |_| || || |___| |___ 
 |_|   |_| \_\\___/|_|   |_| |_|_____| |_|   |____/    \____|\___/|___|_____|_____|
 
 
📜 Chrono Prophet's Guile —
Une nouvelle localisation signée BadCompany !

La BadCompany est fière de vous proposer
la localisation française du célèbre
hack Chrono Trigger: Prophet’s Guile,
rebaptisé pour l’occasion :
Chrono Prophet’s Guile.

Ce projet, qui raconte les événements du
point de vue de Magus après sa disparition
à Zeal, bénéficie désormais d’une traduction
intégrale en français, dans la lignée du
travail réalisé pour Chrono Trigger.

Le travail incroyable de Oliv.J (alias Zitoune)
a permis de rendre ce jeu encore plus immersif.
Grâce à lui, de nombreuses subtilités du scénario
ont été mises en valeur, et les dialogues peaufinés
avec soin.

Un immense merci également à Hedg, pour son
bêta-test poussé, ses nombreuses idées de
corrections, et ses suggestions d’améliorations
qui ont grandement enrichi cette version finale.

Cette localisation apporte également :
✅ Un écran-titre inédit, spécialement ajouté
pour sublimer l’introduction du jeu
✅ La correction des deux bugs majeurs
qui pouvaient faire planter la version originale
✅ Une traduction fidèle et nuancée,
pour mieux savourer chaque échange

⚠️ Ce n’est pas un jeu à "rusher" !
Prenez le temps de parler à chaque PNJ,
de lire, d’explorer... pour profiter pleinement
de l’ambiance et de l’histoire.

Et surtout... ne négligez pas les trois Obolus.
Une surprise vous attend si vous prenez le
temps de les réunir !

➡️ Le patch est disponible dès maintenant !
Plongez dans cette parenthèse narrative unique
de l’univers Chrono Trigger...

Et pour finir, la question que tout le monde
se pose : la BadCompany va-t-elle clore
la trilogie ?
Réponse... bientôt.

Patch à appliquer sur la version USA du jeu.

— L’équipe BadCompany